← As-Saaffaat

The End of the Disbelievers

Ayah 12 - 74

12
ﲉ ﲊ ﲋ
EN
Yet while you are filled with wonder, they just scoff;
13
ﲍ ﲎ ﲏ ﲐ
EN
And when they are warned they pay no heed.
14
ﲒ ﲓ ﲔ ﲕ
EN
When they see a sign, they laugh at it,
15
ﲗ ﲘ ﲙ ﲚ ﲛ ﲜ
EN
And say: "This is only magic.
16
ﲞ ﲟ ﲠ ﲡ ﲢ ﲣ ﲤ
EN
When we are dead and turned to dust and bones, how can we be raised again,
17
ﲦ ﲧ
EN
And our fathers too?"
18
ﲩ ﲪ ﲫ ﲬ
EN
You say: "Yes; and you will be lowly made."
19
ﲮ ﲯ ﲰ ﲱ ﲲ ﲳ ﲴ
EN
There will only be a single jerk, and they will gape,
20
ﲶ ﲷ ﲸ ﲹ ﲺ
EN
And say: "Ah woe! This is the Day of Reckoning."
21
ﲼ ﲽ ﲾ ﲿ ﳀ ﳁ ﳂ
EN
"(Yes,) this is the Day of Judgement you had called a lie."
22
ﳄ ﳅ ﳆ ﳇ ﳈ ﳉ ﳊ ﳋ
EN
Gather all the wicked together and their comrades, and those they had worshipped
23
ﳍ ﳎ ﳏ ﳐ ﳑ ﳒ ﳓ
EN
Other than God," (the angels will be told), "then show them the way to Hell,
24
ﳕﳖ ﳗ ﳘ
EN
And detain them, for they will be questioned."
25
ﱁ ﱂ ﱃ ﱄ
EN
"What is the matter with you that you do not help each other?"
26
ﱆ ﱇ ﱈ ﱉ
EN
They will submit to questioning then,
27
ﱋ ﱌ ﱍ ﱎ ﱏ
EN
And some of them will confront the others,
28
ﱑ ﱒ ﱓ ﱔ ﱕ ﱖ
EN
Saying: "It were you who imposed yourselves upon us."
29
ﱘ ﱙ ﱚ ﱛ ﱜ
EN
They will say: "No, you were the ones who would not believe.
30
ﱞ ﱟ ﱠ ﱡ ﱢ ﱣﱤ ﱥ ﱦ ﱧ ﱨ
EN
We had no power over you. In fact, you were a people rebellious.
31
ﱪ ﱫ ﱬ ﱭﱮ ﱯ ﱰ
EN
The sentence of our Lord has come true for us. We have certainly to taste (the punishment),
32
ﱲ ﱳ ﱴ ﱵ
EN
For we had led you astray. In fact we ourselves were astray."
33
ﱷ ﱸ ﱹ ﱺ ﱻ
EN
So, they will become partners in punishment.
34
ﱽ ﱾ ﱿ ﲀ
EN
That is how We deal with sinners.
35
ﲂ ﲃ ﲄ ﲅ ﲆ ﲇ ﲈ ﲉ ﲊ ﲋ
EN
They were those who, when it was said to them, "There is no god but God," behaved with insolence,
36
ﲍ ﲎ ﲏ ﲐ ﲑ ﲒ
EN
And said: "Should we abandon our gods for the sake of an insane poet?"
37
ﲔ ﲕ ﲖ ﲗ ﲘ
EN
Not in the least. He has brought the truth and confirmed the other messengers.
38
ﲚ ﲛ ﲜ ﲝ
EN
You will indeed taste a painful punishment,
39
ﲟ ﲠ ﲡ ﲢ ﲣ ﲤ
EN
And be rewarded but only for what you had done,
40
ﲦ ﲧ ﲨ ﲩ
EN
Except the chosen creatures of God,
41
ﲫ ﲬ ﲭ ﲮ
EN
Whose provision is predetermined --
42
ﲰ ﲱ ﲲ
EN
Fruits of every kind, and they will be honoured
43
ﲴ ﲵ ﲶ
EN
In gardens of delight,
44
ﲸ ﲹ ﲺ
EN
(Sitting) on couches, face to face,
45
ﲼ ﲽ ﲾ ﲿ ﳀ
EN
With cups from a flowing stream being passed around,
46
ﳂ ﳃ ﳄ
EN
Clear, delicious to drink,
47
ﳆ ﳇ ﳈ ﳉ ﳊ ﳋ ﳌ
EN
Neither dulling the senses nor intoxicating,
48
ﳎ ﳏ ﳐ ﳑ
EN
And with them maidens of modest look and large lustrous eyes,
49
ﳓ ﳔ ﳕ
EN
Like sheltered eggs in a nest.
50
ﳗ ﳘ ﳙ ﳚ ﳛ
EN
Then one turned to the other in an enquiry.
51
ﳝ ﳞ ﳟ ﳠ ﳡ ﳢ ﳣ
EN
Said one of the speakers: "I had a friend
52
ﱁ ﱂ ﱃ ﱄ
EN
Who used to say: 'Are you one of those who can testify to the truth?
53
ﱆ ﱇ ﱈ ﱉ ﱊ ﱋ ﱌ
EN
(Do you think) we would be paid back our due when we are dead and reduced to dust and bones?'
54
ﱎ ﱏ ﱐ ﱑ
EN
He said: 'Will you look down?'
55
ﱓ ﱔ ﱕ ﱖ ﱗ
EN
He looked down and saw (his friend) in the midst of Hell.
56
ﱙ ﱚ ﱛ ﱜ ﱝ
EN
'By God', he said, 'you had almost ruined me.
57
ﱟ ﱠ ﱡ ﱢ ﱣ ﱤ
EN
Had it not been for the grace of my Lord I too would have been there (in Hell).
58
ﱦ ﱧ ﱨ
EN
(Another will say:)"Is it true, we are not going to die
59
ﱪ ﱫ ﱬ ﱭ ﱮ ﱯ
EN
Other than our first death, and we shall not be punished?
60
ﱱ ﱲ ﱳ ﱴ ﱵ
EN
This will indeed be great happiness.
61
ﱷ ﱸ ﱹ ﱺ
EN
For this the toilers should strive."
62
ﱼ ﱽ ﱾ ﱿ ﲀ ﲁ
EN
Is this better or the tree of Zaqqum
63
ﲃ ﲄ ﲅ ﲆ
EN
Which We have reserved as punishment for evil-doers?
64
ﲈ ﲉ ﲊ ﲋ ﲌ ﲍ
EN
It is a tree that grows at the bottom of Hell.
65
ﲏ ﲐ ﲑ ﲒ
EN
Its spathes are like the prickly pear.
66
ﲔ ﲕ ﲖ ﲗ ﲘ ﲙ
EN
They will eat and fill their bellies with it,
67
ﲛ ﲜ ﲝ ﲞ ﲟ ﲠ ﲡ
EN
Washing it down with boiling water.
68
ﲣ ﲤ ﲥ ﲦ ﲧ
EN
Then to Hell they will surely be returned.
69
ﲩ ﲪ ﲫ ﲬ
EN
They had found their fathers astray,
70
ﲮ ﲯ ﲰ ﲱ
EN
Yet they hasten to follow in their footsteps.
71
ﲳ ﲴ ﲵ ﲶ ﲷ
EN
So had many an earlier people gone astray,
72
ﲹ ﲺ ﲻ ﲼ
EN
And We had sent admonishers to them.
73
ﲾ ﲿ ﳀ ﳁ ﳂ
EN
Look, then how was the end of those who had been warned,
74
ﳄ ﳅ ﳆ ﳇ
EN
Other than the chosen creatures of God.