← 83

Al-Mutaffifin

سُورَةُ المُطَفِّفِينَ
36 Ayahs 7 Topics Meccan

Topics in this Surah

1
Declaring war on those who cheat in measure and weight
Ayah 1 - 6
1
ﲥ ﲦ
EN
WOE TO THOSE who give short measure,
2
ﲨ ﲩ ﲪ ﲫ ﲬ ﲭ
EN
Who insist on being given full when they take from others,
3
ﲯ ﲰ ﲱ ﲲ ﲳ
EN
Whilst when they measure or weigh for them, give less.
4
ﲵ ﲶ ﲷ ﲸ ﲹ
EN
Do they not think they will be raised (to life) again
5
ﱁ ﱂ
EN
On a grievous day,
6
ﱄ ﱅ ﱆ ﱇ ﱈ
EN
The day all mankind will stand before the Lord of all the worlds?
2
Threatening evildoers with painful punishment
Ayah 7 - 17
7
ﱊ ﱋ ﱌ ﱍ ﱎ ﱏ
EN
Indeed the ledger of the wicked will be in (the lowest depths) Sijjin.
8
ﱑ ﱒ ﱓ ﱔ
EN
How will you comprehend what Sijjin is?
9
ﱖ ﱗ
EN
It is a (repository of) distinctly written record.
10
ﱙ ﱚ ﱛ
EN
Ah the woe that day for those who deny,
11
ﱝ ﱞ ﱟ ﱠ
EN
Who call the Day of judgement a lie!
12
ﱢ ﱣ ﱤ ﱥ ﱦ ﱧ ﱨ
EN
None denies it but the sinful transgressors.
13
ﱪ ﱫ ﱬ ﱭ ﱮ ﱯ ﱰ
EN
When Our revelations are recited before him, he says: "These are fables of long ago."
14
ﱲﱳ ﱴﱵ ﱶ ﱷ ﱸ ﱹ ﱺ ﱻ
EN
No. In fact what they have been doing has rusted their hearts.
15
ﱽ ﱾ ﱿ ﲀ ﲁ ﲂ
EN
Therefore they will be screened off from their Lord that day,
16
ﲄ ﲅ ﲆ ﲇ
EN
Then they will indeed burn in Hell.
17
ﲉ ﲊ ﲋ ﲌ ﲍ ﲎ ﲏ
EN
They will then be told: "This is what you had denied."
3
A promise to the hardworking with great reward
Ayah 18 - 28
18
ﲑ ﲒ ﲓ ﲔ ﲕ ﲖ
EN
Surely the ledger of the pious will be in 'Illiyun (heights above the heights).
19
ﲘ ﲙ ﲚ ﲛ
EN
But how will you comprehend what 'Illiyun is?
20
ﲝ ﲞ
EN
It is a (repository of) distinctly written record
21
ﲠ ﲡ
EN
Witnessed by those who are honoured.
22
ﲣ ﲤ ﲥ ﲦ
EN
Verily the pious will be in heaven,
23
ﲨ ﲩ ﲪ
EN
On couches face to face.
24
ﲬ ﲭ ﲮ ﲯ ﲰ
EN
On their faces you will see the glow of beatitude.
25
ﲲ ﲳ ﲴ ﲵ
EN
They will be served the choicest wine, sealed
26
ﲷ ﲸﲹ ﲺ ﲻ ﲼ ﲽ
EN
With a sealing of musk, which those who aspire for the best should desire, --
27
ﲿ ﳀ ﳁ
EN
Blended with the water of Tasnim, (heights ultimate of evolution),
28
ﳃ ﳄ ﳅ ﳆ
EN
A fountain from which only they who are honoured drink.
4
Honoring the believers and humiliating the unbelievers on the Day of Judgment
Ayah 29 - 36
29
ﳈ ﳉ ﳊ ﳋ ﳌ ﳍ ﳎ ﳏ
EN
The sinners indeed laughed at believers
30
ﳑ ﳒ ﳓ ﳔ
EN
And winked at one another as they passed by them;
31
ﳖ ﳗ ﳘ ﳙ ﳚ ﳛ
EN
And when they went back to their people turned to make fun of them;
32
ﳝ ﳞ ﳟ ﳠ ﳡ ﳢ
EN
And when they saw them, they said: "They have indeed gone astray."
33
ﳤ ﳥ ﳦ ﳧ
EN
But they were not Sent to be guardians over them!
34
ﱁ ﱂ ﱃ ﱄ ﱅ ﱆ
EN
So, the believers will laugh at the infidels on that day,
35
ﱈ ﱉ ﱊ
EN
Regarding them from their cushioned seats.
36
ﱌ ﱍ ﱎ ﱏ ﱐ ﱑ
EN
Will not the infidels pay for what they had done?
← Previous Surah Next Surah →