Al-Inshiqaaq

1

ﱓ ﱔ ﱕ

BS

Kada se nebo rascijepi

2

ﱗ ﱘ ﱙ

BS

i posluša Gospodara svoga – a ono će to dužno biti –

3

ﱛ ﱜ ﱝ

BS

i kada se Zemlja rastegne,

4

ﱟ ﱠ ﱡ ﱢ

BS

i izbaci ono što je u njoj, i potpuno se isprazni,

5

ﱤ ﱥ ﱦ

BS

i posluša Gospodara svoga – a ona će to dužna biti –

6

ﱨ ﱩ ﱪ ﱫ ﱬ ﱭ ﱮ ﱯ

BS

ti ćeš, o čovječe, koji se mnogo trudiš, trud svoj pred Gospodarom svojim naći:

7

ﱱ ﱲ ﱳ ﱴ ﱵ

BS

onaj kome bude knjiga njegova u desnu ruku njegovu data

8

ﱷ ﱸ ﱹ ﱺ

BS

lahko će račun položiti

9

ﱼ ﱽ ﱾ ﱿ

BS

i svojima će se radostan vratiti;

10

ﲁ ﲂ ﲃ ﲄ ﲅ ﲆ

BS

a onaj kome bude knjiga njegova iza leđa njegovih data

11

ﲈ ﲉ ﲊ

BS

propast će prizivati

12

ﲌ ﲍ

BS

i u ognju će gorjeti,

13

ﲏ ﲐ ﲑ ﲒ ﲓ

BS

jer je sa čeljadi svojom radostan bio

14

ﲕ ﲖ ﲗ ﲘ ﲙ

BS

i mislio da se nikada neće vratiti –

15

ﲛﲜ ﲝ ﲞ ﲟ ﲠ ﲡ

BS

a hoće! Gospodar njegov o njemu, zaista, sve zna!

16

ﲣ ﲤ ﲥ

BS

I kunem se rumenilom večernjim,

17

ﲧ ﲨ ﲩ

BS

i noći, i onim što ona tamom obavije,

18

ﲫ ﲬ ﲭ

BS

i Mjesecom punim,

19

ﲯ ﲰ ﲱ ﲲ

BS

vi ćete, sigurno, na sve teže i teže prilike nailaziti!

20

ﲴ ﲵ ﲶ ﲷ

BS

Pa šta im je, zašto neće da vjeruju,

21

ﲹ ﲺ ﲻ ﲼ ﲽ ﲾﲿﳀ

BS

i zašto, kada im se Kur'an čita, na tle licem ne padaju?!

22

ﳂ ﳃ ﳄ ﳅ

BS

već, nevjernici, poriču,

23

ﳇ ﳈ ﳉ ﳊ

BS

a Allah dobro zna šta oni u sebi kriju,

24

ﳌ ﳍ ﳎ

BS

zato im navijesti patnju neizdržljivu!

25

ﱁ ﱂ ﱃ ﱄ ﱅ ﱆ ﱇ ﱈ ﱉ

BS

Ali one koji budu vjerovali i dobra djela činili nagrada neprekidna će čekati.