Al-Qiyaama

1

ﱺ ﱻ ﱼ ﱽ

BS

Kunem se Danom kada Smak svijeta nastupi

2

ﱿ ﲀ ﲁ ﲂ

BS

i kunem se dušom koja sebe kori.

3

ﲄ ﲅ ﲆ ﲇ ﲈ

BS

Zar čovjek misli da kosti njegove nećemo sakupiti?

4

ﲊ ﲋ ﲌ ﲍ ﲎ ﲏ

BS

Hoćemo, Mi možemo stvoriti jagodice prsta njegovih ponovo.

5

ﲑ ﲒ ﲓ ﲔ ﲕ

BS

Ali, čovjek hoće dok je živ da griješi,

6

ﲗ ﲘ ﲙ ﲚ

BS

pa pita: "Kada će Smak svijeta biti?"

7

ﲜ ﲝ ﲞ

BS

Kad se pogled od straha ukoči

8

ﲠ ﲡ

BS

i Mjesec pomrači

9

ﲣ ﲤ ﲥ

BS

i Sunce i Mjesec spoje –

10

ﲧ ﲨ ﲩ ﲪ ﲫ

BS

tog dana čovjek će povikati: "Kuda da se bježi?"

11

ﲭ ﲮ ﲯ

BS

Nikuda! Utočišta nema.

12

ﲱ ﲲ ﲳ ﲴ

BS

Toga dana biće Gospodaru tvome prepušten,

13

ﲶ ﲷ ﲸ ﲹ ﲺ ﲻ

BS

toga dana čovjek će o onome što je pripremio, a što propustio obaviješten biti,

14

ﲽ ﲾ ﲿ ﳀ ﳁ

BS

sam čovjek će protiv sebe svjedočiti,

15

ﳃ ﳄ ﳅ

BS

uzalud će mu biti što će opravdanja svoja iznositi.

16

ﳇ ﳈ ﳉ ﳊ ﳋ ﳌ

BS

Ne izgovaraj Kur'an jezikom svojim da bi ga što prije zapamtio,

17

ﳎ ﳏ ﳐ ﳑ

BS

Mi smo dužni da ga saberemo da bi ga ti čitao.

18

ﳓ ﳔ ﳕ ﳖ

BS

A kada ga čitamo, ti prati čitanje njegovo,

19

ﳘ ﳙ ﳚ ﳛ

BS

a poslije, Mi smo dužni da ga objasnimo.

20

ﱁ ﱂ ﱃ ﱄ

BS

Uistinu, vi ovaj prolazni svijet volite,

21

ﱆ ﱇ

BS

a o onom drugom brigu ne vodite.

22

ﱉ ﱊ ﱋ

BS

Toga dana će neka lica blistava biti,

23

ﱍ ﱎ ﱏ

BS

u Gospodara svoga će gledati;

24

ﱑ ﱒ ﱓ

BS

toga dana će neka lica smrknuta biti,

25

ﱕ ﱖ ﱗ ﱘ ﱙ

BS

tešku nevolju će očekivati.

26

ﱛ ﱜ ﱝ ﱞ

BS

Pazi! Kada duša dopre do ključnih kosti,

27

ﱠ ﱡﱢ ﱣ

BS

i vikne se: "Ima li vidara?",

28

ﱥ ﱦ ﱧ

BS

i on se uvjeri da je to čas rastanka

29

ﱩ ﱪ ﱫ

BS

i noga se uz nogu savije,

30

ﱭ ﱮ ﱯ ﱰ

BS

toga dana će Gospodaru tvome priveden biti:

31

ﱲ ﱳ ﱴ ﱵ

BS

"Nije vjerovao, nije molitvu obavljao,

32

ﱷ ﱸ ﱹ

BS

nego je poricao i leđa okretao,

33

ﱻ ﱼ ﱽ ﱾ ﱿ

BS

a onda svojima bahato odlazio."

34

ﲁ ﲂ ﲃ

BS

Teško tebi! Teško tebi!

35

ﲅ ﲆ ﲇ ﲈ

BS

I još jednom: Teško tebi! Teško tebi!

36

ﲊ ﲋ ﲌ ﲍ ﲎ

BS

Zar čovjek misli da će sam sebi prepušten biti, da neće odgovarati?

37

ﲐ ﲑ ﲒ ﲓ ﲔ ﲕ

BS

Zar nije bio kap sjemena koja se ubaci,

38

ﲗ ﲘ ﲙ ﲚ ﲛ

BS

zatim ugrušak kome On onda razmjer odredi i skladnim mu lik učini,

39

ﲝ ﲞ ﲟ ﲠ ﲡ

BS

i od njega onda dvije vrste, muškarca i ženu, stvori,

40

ﲣ ﲤ ﲥ ﲦ ﲧ ﲨ ﲩ

BS

i zar Taj nije kadar mrtve oživiti?