← Maryam

Zakariya and Yahya

Ayah 1 - 15

1
EN
KAF HA YA 'AIN SAD.
2
ﱃ ﱄ ﱅ ﱆ ﱇ
EN
Commemorate the beneficence of your Lord on Zachariah, His devotee,
3
ﱉ ﱊ ﱋ ﱌ ﱍ
EN
When he called to his Lord inwardly,
4
ﱏ ﱐ ﱑ ﱒ ﱓ ﱔ ﱕ ﱖ ﱗ ﱘ ﱙ ﱚ ﱛ ﱜ
EN
And said: "O my Lord, my bones decay, my head is white and hoary, yet in calling You, O Lord, I have never been deprived.
5
ﱞ ﱟ ﱠ ﱡ ﱢ ﱣ ﱤ ﱥ ﱦ ﱧ ﱨ ﱩ ﱪ
EN
But I fear my relatives after me; and my wife is barren. So grant me a successor as a favour from You
6
ﱬ ﱭ ﱮ ﱯ ﱰﱱ ﱲ ﱳ ﱴ
EN
Who will be heir to me, and heir to the house of Jacob; and make him obedient to You, O Lord."
7
ﱶ ﱷ ﱸ ﱹ ﱺ ﱻ ﱼ ﱽ ﱾ ﱿ ﲀ ﲁ
EN
"O Zachariah," (it was) said, "We give you good news of a son by name of John.' To none have We attributed the name before."
8
ﲃ ﲄ ﲅ ﲆ ﲇ ﲈ ﲉ ﲊ ﲋ ﲌ ﲍ ﲎ ﲏ ﲐ
EN
"How can I have a son, O Lord" he said, "when my wife is barren and I am old and decrepit?"
9
ﲒ ﲓ ﲔ ﲕ ﲖ ﲗ ﲘ ﲙ ﲚ ﲛ ﲜ ﲝ ﲞ ﲟ
EN
(The angel) answered: "Thus will it be. Your Lord said: 'This is easy for Me; for when I brought you into being you were nothing.'
10
ﲡ ﲢ ﲣ ﲤ ﲥﲦ ﲧ ﲨ ﲩ ﲪ ﲫ ﲬ ﲭ ﲮ
EN
He said: "O Lord, give me a token." "Though sound," He answered, "you will not talk to any one for three nights running."
11
ﲰ ﲱ ﲲ ﲳ ﲴ ﲵ ﲶ ﲷ ﲸ ﲹ ﲺ
EN
So he came from the chamber to his people, and suggested to them (by signs) to sing the praises of the Lord morning and evening.
12
ﱁ ﱂ ﱃ ﱄﱅ ﱆ ﱇ ﱈ
EN
(We said:) "O John, hold fast to the Book;" and We gave him wisdom right from boyhood,
13
ﱊ ﱋ ﱌ ﱍﱎ ﱏ ﱐ
EN
And compassion from Us, and goodness. So he was devout,
14
ﱒ ﱓ ﱔ ﱕ ﱖ ﱗ
EN
And kind to his parents, neither arrogant nor disobedient.
15
ﱙ ﱚ ﱛ ﱜ ﱝ ﱞ ﱟ ﱠ ﱡ
EN
So peace on him the day he was born, the day he will die, and the day that he will be raised from the dead.