← 44

Ad-Dukhaan

سُورَةُ الدُّخَانِ
59 Ayahs 6 Topics Meccan

Topics in this Surah

1
The miracle and majesty of the Qur'an, its descent on the night of Qadr
Ayah 1 - 6
1
ﱁ
EN
HA MIM.
2
ﱃ ﱄ
EN
The perspicuous Book is witness
3
ﱆ ﱇ ﱈ ﱉ ﱊﱋ ﱌ ﱍ ﱎ
EN
(That) We sent it down one night of blessing -- so that We could warn --
4
ﱐ ﱑ ﱒ ﱓ ﱔ
EN
On which all affairs are sorted out and decided
5
ﱖ ﱗ ﱘﱙ ﱚ ﱛ ﱜ
EN
As commands from Us. It is indeed We who send (messengers),
6
ﱞ ﱟ ﱠﱡ ﱢ ﱣ ﱤ ﱥ
EN
A mercy from your Lord. Verily He is all-hearing and all-knowing,
2
The power of Allah the Exalted
Ayah 7 - 8
7
ﱧ ﱨ ﱩ ﱪ ﱫﱬ ﱭ ﱮ ﱯ
EN
The Lord of the heavens and the earth and all that lies between them, if you really do believe.
8
ﱱ ﱲ ﱳ ﱴ ﱵ ﱶﱷ ﱸ ﱹ ﱺ ﱻ
EN
There is no god other than He, who gives you life and death, your Lord and the Lord of your fathers of old.
3
The threat to the doubters
Ayah 9 - 16
9
ﱽ ﱾ ﱿ ﲀ ﲁ
EN
Yet they are lost in doubt and play.
10
ﲃ ﲄ ﲅ ﲆ ﲇ ﲈ
EN
So watch for the day when the sky begins to emit clear smoke,
11
ﲊ ﲋﲌ ﲍ ﲎ ﲏ
EN
Which would envelope mankind. That would be a grievous affliction.
12
ﲑ ﲒ ﲓ ﲔ ﲕ ﲖ
EN
"O Lord, take away this torment from us," (they will pray); "we have come to believe."
13
ﲘ ﲙ ﲚ ﲛ ﲜ ﲝ ﲞ
EN
How can a warning benefit them? The Apostle who explained all things clearly had come to them,
14
ﲠ ﲡ ﲢ ﲣ ﲤ ﲥ
EN
But they turned away from him, and said: "He is well-instructed, (but) possessed."
15
ﲧ ﲨ ﲩ ﲪﲫ ﲬ ﲭ
EN
If We remove the torment a little, you revert back (to misdeeds).
16
ﲯ ﲰ ﲱ ﲲ ﲳ ﲴ
EN
The day that We shall seize them with a grievous hold, We will indeed castigate them.
4
The destruction of Pharaoh's people and the salvation of Benu Israel
Ayah 17 - 33
17
ﲶ ﲷ ﲸ ﲹ ﲺ ﲻ ﲼ ﲽ ﲾ
EN
We had tried the people of Pharaoh before them. A respected prophet had come to them (saying):
18
ﳀ ﳁ ﳂ ﳃ ﳄﳅ ﳆ ﳇ ﳈ ﳉ
EN
"Deliver the creatures of God to me. I am the trusted messenger sent to you.
19
ﱁ ﱂ ﱃ ﱄ ﱅﱆ ﱇ ﱈ ﱉ ﱊ
EN
Do not think yourselves to be above God: I have come to you with clear authority.
20
ﱌ ﱍ ﱎ ﱏ ﱐ ﱑ
EN
I have taken refuge in my Lord and your Lord against your stoning me to death.
21
ﱓ ﱔ ﱕ ﱖ ﱗ
EN
If you do not believe in me, leave me alone."
22
ﱙ ﱚ ﱛ ﱜ ﱝ ﱞ
EN
Then he called to his Lord: "These are a sinful people."
23
ﱠ ﱡ ﱢ ﱣ ﱤ
EN
"Journey by night with My devotees," (it was said); "you will certainly be pursued.
24
ﱦ ﱧ ﱨﱩ ﱪ ﱫ ﱬ
EN
(Cross and) leave the sea undisturbed. The (pursuing) hosts will surely be drowned,"
25
ﱮ ﱯ ﱰ ﱱ ﱲ
EN
How many gardens and fountains did they leave behind,
26
ﱴ ﱵ ﱶ
EN
And fields and stately mansions,
27
ﱸ ﱹ ﱺ ﱻ
EN
And the comfort they enjoyed.
28
ﱽﱾ ﱿ ﲀ ﲁ
EN
Thus it was; and We passed them on to another people.
29
ﲃ ﲄ ﲅ ﲆ ﲇ ﲈ ﲉ ﲊ
EN
Neither did the heavens weep for them, nor the earth, nor were they granted respite.
30
ﲌ ﲍ ﲎ ﲏ ﲐ ﲑ ﲒ
EN
So We saved the children of Israel from degrading suffering
31
ﲔ ﲕﲖ ﲗ ﲘ ﲙ ﲚ ﲛ
EN
They (had experienced) under the Pharaoh. He was certainly a tyrant, guilty of excess.
32
ﲝ ﲞ ﲟ ﲠ ﲡ ﲢ
EN
And We exalted them over the other people knowingly,
33
ﲤ ﲥ ﲦ ﲧ ﲨ ﲩ ﲪ
EN
And sent them tokens to bring out the best in them.
5
The idolaters' denial of resurrection and their punishment in the Hereafter
Ayah 34 - 50
34
ﲬ ﲭ ﲮ
EN
Even then they say:
35
ﲰ ﲱ ﲲ ﲳ ﲴ ﲵ ﲶ ﲷ
EN
"There is no dying for us but once; and we shall not be raised again.
36
ﲹ ﲺ ﲻ ﲼ ﲽ
EN
So bring our ancestors back, if you are truthful."
37
ﲿ ﳀ ﳁ ﳂ ﳃ ﳄ ﳅ ﳆ ﳇﳈ ﳉ ﳊ ﳋ
EN
Are they better than the people of Tubba, and those who had lived before them, whom We destroyed as they were sinners?
38
ﳍ ﳎ ﳏ ﳐ ﳑ ﳒ ﳓ
EN
We have not created the heavens and the earth and all that lies between them, out of play.
39
ﳕ ﳖ ﳗ ﳘ ﳙ ﳚ ﳛ ﳜ
EN
We created them with definite purpose; but most of them do not understand.
40
ﱁ ﱂ ﱃ ﱄ ﱅ
EN
The Day of Judgement is your promised day of meeting,
41
ﱇ ﱈ ﱉ ﱊ ﱋ ﱌ ﱍ ﱎ ﱏ ﱐ
EN
The day when friend will help no friend in the least, nor will they be helped,
42
ﱒ ﱓ ﱔ ﱕﱖ ﱗ ﱘ ﱙ ﱚ
EN
Apart from those to whom God is kind. He is all-mighty and all-merciful.
43
ﱜ ﱝ ﱞ
EN
The tree of Zaqqum will indeed be
44
ﱠ ﱡ
EN
The food of sinners.
45
ﱣ ﱤ ﱥ ﱦ
EN
It is like pitch. It will fume in the belly
46
ﱨ ﱩ
EN
As does boiling water.
47
ﱫ ﱬ ﱭ ﱮ ﱯ
EN
"Seize him and drag him into the depths of Hell," (it will be said),
48
ﱱ ﱲ ﱳ ﱴ ﱵ ﱶ ﱷ
EN
"Then pour over his head the torment of scalding water."
49
ﱹ ﱺ ﱻ ﱼ ﱽ
EN
"Taste it," (they will be told). "You were indeed the mighty and noble!
50
ﱿ ﲀ ﲁ ﲂ ﲃ ﲄ
EN
This is certainly what you had denied."
6
The reward of the believers in the Hereafter
Ayah 51 - 59
51
ﲆ ﲇ ﲈ ﲉ ﲊ
EN
Surely those who fear and follow the straight path will be in a place of peace and security
52
ﲌ ﲍ ﲎ
EN
In the midst of gardens and of springs,
53
ﲐ ﲑ ﲒ ﲓ ﲔ
EN
Dressed in brocade and shot silk, facing one another.
54
ﲖ ﲗ ﲘ ﲙ
EN
Just like that. We shall pair them with companions with large black eyes.
55
ﲛ ﲜ ﲝ ﲞ ﲟ
EN
They will call for every kind of fruit with satisfaction.
56
ﲡ ﲢ ﲣ ﲤ ﲥ ﲦ ﲧﲨ ﲩ ﲪ ﲫ
EN
There they will not know any death apart from the first death they had died, and will be kept safe from the torment of Hell
57
ﲭ ﲮ ﲯﲰ ﲱ ﲲ ﲳ ﲴ
EN
By the beneficence of your Lord. This will be the great success.
58
ﲶ ﲷ ﲸ ﲹ ﲺ
EN
Therefore We have made this (Qur'an) easy in your tongue. They may haply take a warning.
59
ﲼ ﲽ ﲾ
EN
So you wait. They are also waiting.
← Previous Surah Next Surah →