Ali su glavešine naroda njegova, koje nisu vjerovale, govorile: "Ovo je samo čovjek kao i vi, samo hoće da je od vas ugledniji. Da je Allah htio, meleke bi poslao; ovako nešto nismo čuli od naših predaka davnih,
25
ﲫ ﲬ ﲭ ﲮ ﲯ ﲰ ﲱ ﲲ ﲳ ﲴ
BS
on je lud čovjek, pa pustite ga neko vrijeme!"
26
ﲶ ﲷ ﲸ ﲹ ﲺ
BS
"Gospodaru moj" – reče on – "pomozi mi, oni me u laž utjeruju!"
I Mi mu objavismo: "Gradi lađu pod Našom pažnjom i prema Našem nadahnuću, pa kad zapovijed Naša dođe i voda na površinu zemlje izbije, ti u nju ukrcaj od svake vrste po par, mužjaka i ženku, i čeljad svoju, ali ne one o kojima je već sud donesen, i ne obraćaj Mi se za nevjernike, jer će, doista, biti potopljeni.
28
ﱁ ﱂ ﱃ ﱄ ﱅ ﱆ ﱇ ﱈ ﱉ ﱊ ﱋ ﱌ ﱍ ﱎ ﱏ
BS
Pa kad se smjestiš u lađu, ti i oni koji su uz tebe – reci: 'Hvala Allahu, koji nas je spasio naroda koji ne vjeruje!'
29
ﱑ ﱒ ﱓ ﱔ ﱕ ﱖ ﱗ ﱘ
BS
I reci: 'Gospodaru moj, iskrcaj me na blagoslovljeno mjesto, Ti to najbolje umiješ!'"
30
ﱚ ﱛ ﱜ ﱝ ﱞ ﱟ ﱠ
BS
U tome su, zaista, pouke, a Mi smo, doista, stavljali na kušnju.
31
ﱢ ﱣ ﱤ ﱥ ﱦ ﱧ
BS
Poslije njih smo druga pokoljenja stvarali,
32
ﱩ ﱪ ﱫ ﱬ ﱭ ﱮ ﱯ ﱰ ﱱ ﱲ ﱳ ﱴﱵ ﱶ ﱷ
BS
i jednog između njih bismo im kao poslanika poslali: "Allahu se samo klanjajte, vi drugog boga osim Njega nemate, zar se ne bojite?"
33
ﱹ ﱺ ﱻ ﱼ ﱽ ﱾ ﱿ ﲀ ﲁ ﲂ ﲃ ﲄ ﲅ ﲆ ﲇ ﲈ ﲉ ﲊ ﲋ ﲌ ﲍ ﲎ ﲏ ﲐ ﲑ
BS
Ali bi glavešine naroda njegova, koji nisu vjerovali, koji su poricali da će na onome svijetu biti oživljeni i kojima smo dali da u životu na ovome svijetu raskošno žive, govorili: "On je čovjek kao i vi; jede ono što i vi jedete, i pije ono što i vi pijete;
34
ﲓ ﲔ ﲕ ﲖ ﲗ ﲘ ﲙ
BS
i ako se budete pokoravali čovjeku kao što ste vi, sigurno ćete biti izgubljeni.
35
ﲛ ﲜ ﲝ ﲞ ﲟ ﲠ ﲡ ﲢ ﲣ
BS
Zar vama on da prijeti da ćete, pošto pomrete i zemlja i kosti postanete, doista oživljeni biti?
36
ﲥ ﲦ ﲧ ﲨ ﲩ
BS
Daleko je, daleko ono čime vam se prijeti!
37
ﲫ ﲬ ﲭ ﲮ ﲯ ﲰ ﲱ ﲲ ﲳ ﲴ
BS
Postoji samo život na ovome svijetu, mi živimo i umiremo, a oživljeni nećemo biti.
38
ﲶ ﲷ ﲸ ﲹ ﲺ ﲻ ﲼ ﲽ ﲾ ﲿ ﳀ ﳁ
BS
On je čovjek koji o Allahu iznosi laži, i mi mu ne vjerujemo."
39
ﳃ ﳄ ﳅ ﳆ ﳇ
BS
"Gospodaru moj" – zamolio bi on – "pomozi mi, oni me u laž utjeruju!"
40
ﳉ ﳊ ﳋ ﳌ ﳍ
BS
"Uskoro će se oni pokajati!" – odgovorio bi On.
41
ﳏ ﳐ ﳑ ﳒ ﳓﳔ ﳕ ﳖ ﳗ
BS
I zasluženo bi ih pogodio strašan glas, i Mi bismo ih kao što je nanos riječni učinili – stradao bi narod nasilnički!
42
ﳙ ﳚ ﳛ ﳜ ﳝ ﳞ
BS
A zatim bismo, poslije njih, druga pokoljenja stvarali –
43
ﱁ ﱂ ﱃ ﱄ ﱅ ﱆ ﱇ
BS
nijedan narod ne može ni ubrzati ni usporiti vrijeme propasti svoje –
44
ﱉ ﱊ ﱋ ﱌﱍ ﱎ ﱏ ﱐ ﱑ ﱒ ﱓﱔ ﱕ ﱖ ﱗ ﱘ ﱙﱚ ﱛ ﱜ ﱝ ﱞ
BS
i poslanike, jedne za drugim slali. Kad bi jednom narodu došao njegov poslanik, u laž bi ga utjerivali, i Mi smo ih zato jedne drugima smjenjivali, i samo u pričama o njima spomen sačuvali – daleko bili ljudi koji nisu vjerovali!
45
ﱠ ﱡ ﱢ ﱣ ﱤ ﱥ ﱦ ﱧ
BS
Poslije smo poslali Musaa i brata mu Haruna sa znamenjima Našim i dokazom očiglednim
46
ﱩ ﱪ ﱫ ﱬ ﱭ ﱮ ﱯ
BS
faraonu i glavešinama njegovim, ali su se oni uzoholili, bili su to ljudi nadmeni.
47
ﱱ ﱲ ﱳ ﱴ ﱵ ﱶ ﱷ
BS
"Zar da povjerujemo dvojici ljudi koji su isti kao i mi, a narod njihov je roblje naše?" – govorili su,
48
ﱹ ﱺ ﱻ ﱼ
BS
i njih dvojicu su lažljivcima proglasili, pa su zato uništeni bili.
49
ﱾ ﱿ ﲀ ﲁ ﲂ ﲃ
BS
Musau smo onda Knjigu dali da bi sinovi Israilovi Pravim putem išli.
50
ﲅ ﲆ ﲇ ﲈ ﲉ ﲊ ﲋ ﲌ ﲍ ﲎ ﲏ
BS
I sina Merjemina i majku njegovu smo znakom učinili. Mi smo njih na jednoj visoravni sa tekućom vodom nastanili.
51
ﲑ ﲒ ﲓ ﲔ ﲕ ﲖ ﲗﲘ ﲙ ﲚ ﲛ ﲜ
BS
"O poslanici, dozvoljenim i lijepim jelima se hranite i dobra djela činite, jer Ja dobro znam što vi radite!
52
ﲞ ﲟ ﲠ ﲡ ﲢ ﲣ ﲤ ﲥ
BS
Ova vaša vjera – jedina je prava vjera, a Ja sam Gospodar vaš, pa Me se pričuvajte!"